Ubuntu
cheese package

Browsing Esperanto translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “cheese”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last
1.
_Fullscreen
_Tutekrana reĝimo
Translated by Allison Karlitskaya
Located in data/headerbar.ui:6
2.
P_references
_Agordoj
Translated by Allison Karlitskaya
Located in data/headerbar.ui:10
3.
_Help
_Helpo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
Located in data/cheese-prefs.ui:13 data/headerbar.ui:21
4.
_About
_Pri
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/menus.ui.h:4
5.
_Quit
Ĉ_esi
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in ../data/menus.ui.h:5
6.
Photo mode
Fotoreĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/cheese-main-window.ui:52
7.
Photo
Foto
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
Located in data/cheese-main-window.ui:53
8.
Video mode
Videoreĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/cheese-main-window.ui:65
9.
Video
Video
Translated by Allison Karlitskaya
Located in data/cheese-main-window.ui:66
10.
Photo burst mode
Foto-seriokapta reĝimo
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in data/cheese-main-window.ui:77
1 → 10 of 119 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allison Karlitskaya, Anders Jonsson, Kim Ribeiro, Kristjan SCHMIDT, Robin van der Vliet.