|
|
1.
|
|
|
GNOME Software
|
|
|
|
|
GNOME Programvara
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Application manager for GNOME
|
|
|
|
|
Programhanterare för GNOME
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:8
|
|
|
3.
|
|
|
Software allows you to find and install new applications and system extensions and remove existing installed applications.
|
|
|
|
|
Programvara gör det möjligt att hitta och installera nya program och systemkomponenter, samt att ta bort befintligt installerade program.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/metainfo/org.gnome.Software.metainfo.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Software showcases featured and popular applications with useful descriptions and multiple screenshots per application. Applications can be found either through browsing the list of categories or by searching. It also allows you to update your system using an offline update.
|
|
|
|
|
GNOME Programvara förevisar föreslagna och populära program med användbara beskrivningar och ett flertal skärmbilder per program. Program kan antingen hittas genom att bläddra igenom kategorilistan eller genom att söka. Det gör det även möjligt att uppdatera systemet genom ett frånkopplat uppdateringsförfarande.
|
|
Translated by
Anders Jonsson
|
|
|
|
Located in
data/appdata/org.gnome.Software.appdata.xml.in:14
|
|
|
5.
|
|
|
A list of compatible projects
|
|
|
|
|
En lista över kompatibla projekt
|
|
Translated by
Kristoffer Grundström
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:5
|
|
|
6.
|
|
|
This is a list of compatible projects we should show such as GNOME, KDE and XFCE.
|
|
|
|
|
Detta är en lista över kompatibla projekt som vi bör visa som GNOME, KDE och XFCE.
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:6
|
|
|
7.
|
|
|
Whether to automatically download updates
|
|
|
|
|
Huruvida uppdateringar ska hämtas automatiskt
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:15
|
|
|
8.
|
|
|
If enabled, GNOME Software automatically downloads updates in the background and prompts the user to install them when ready.
|
|
|
|
|
Om aktiverat, kommer GNOME Programvara automatiskt att hämta uppdateringar i bakgrunden och ber användaren installera dem när de är redo.
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:16
|
|
|
9.
|
|
|
Whether it's the very first run of GNOME Software
|
|
|
|
|
Huruvida det är den första körningen av GNOME Programvara
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.software.gschema.xml.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Show star ratings next to applications
|
|
|
|
|
Visa stjärnbetyg intill program
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.software.gschema.xml:34
|
