Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 1239 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 50 50 | 79 | 2013-10-23 00:16:30 UTC | Launchpad Translations... |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 313 313 | 1729 | 2012-04-22 13:19:43 UTC | kulkke |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 177 | 2013-08-06 06:08:25 UTC | Enis |
ubiquity-debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 48 48 | 254 | 2012-11-22 11:17:36 UTC | Yigit Ates |
ubiquity-desktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2012-02-28 11:18:47 UTC | Mete Çağan Işık |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 43 | 2012-03-19 08:47:13 UTC | Şâkir Aşçı |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 43 | 2012-04-26 15:52:28 UTC | kulkke |
unity | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 6 6 | 235 | 2012-06-12 15:53:06 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-greeter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2012-06-12 12:54:19 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-applications | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 33 | 2012-06-12 12:34:47 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-files | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2012-06-12 12:25:45 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-music | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2012-06-12 13:01:29 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-lens-video | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 7 | 2012-06-12 12:29:29 UTC | Hasan Yılmaz |
unity-2d | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 29 | 2013-04-13 18:15:46 UTC | Samet Pilav |
indicator-appmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2012-06-26 13:53:24 UTC | Hasan Yılmaz |
indicator-datetime | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 49 | 2012-04-19 09:06:53 UTC | Ken VanDine |
indicator-power | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 33 | 2012-04-30 04:22:55 UTC | Şâkir Aşçı |
indicator-printers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2012-03-13 14:57:48 UTC | Şâkir Aşçı |
indicator-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 57 | 2012-02-25 08:56:56 UTC | İbrahim Çelik |
indicator-sound | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2011-06-20 16:45:16 UTC | Fatih Dayioglu |
telepathy-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2012-03-23 15:12:26 UTC | Hasan Yılmaz |
indicator-messages | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 17 | 2011-08-25 23:02:35 UTC | Fatih Dayioglu |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 102 | 2013-04-11 23:51:39 UTC | Kaan Y. |
software-center | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 11 11 | 446 | 2012-08-02 21:36:36 UTC | Hasan Yılmaz |
aptdaemon | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 38 38 | 282 | 2012-04-19 21:01:24 UTC | Hasan Yılmaz |
update-manager | 97.54901960784314 002.45 | 10 10 | 0 — | 50 50 | 408 | 2017-05-02 20:24:00 UTC | Hasan Yılmaz |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 25 25 | 67 | 2012-04-13 20:28:28 UTC | İbrahim Çelik |
activity-log-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 57 | 2012-04-30 08:24:16 UTC | Şâkir Aşçı |
evolution-indicator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 18 | 2011-09-09 19:23:30 UTC | Fatih Dayioglu |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2012-07-18 19:31:48 UTC | Hasan Yılmaz |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-06-16 06:33:38 UTC | kulkke |
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 8 | 2010-02-07 17:20:01 UTC | Yigit Ates |
app-install-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4879 | 2013-01-21 02:12:08 UTC | Volkan Gezer |
gnome-control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 38 38 | 1061 | 2014-08-29 15:24:47 UTC | Muhammet Kara |
libubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2012-04-19 07:54:36 UTC | Hasan Yılmaz |
oneconf | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-10-22 14:01:54 UTC | furkan ilbay |
ubuntu-sso-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 103 | 2012-08-02 12:17:40 UTC | M. Mucahid ŞK |
ubuntuone-client | 92.85714285714286 007.14 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 28 | 2021-07-10 09:12:47 UTC | Kerem |
ubuntuone-client-gnome | 94.0 006.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 50 | 2012-05-08 09:31:43 UTC | Şâkir Aşçı |
ubuntuone-control-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 9 9 | 0 — | 125 | 2012-03-23 07:43:52 UTC | Hasan Yılmaz |
ubuntuone-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 9 | 2012-03-23 07:45:37 UTC | Hasan Yılmaz |
computerjanitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 65 | 2011-02-23 19:23:44 UTC | Yigit Ates |
rhythmbox-ubuntuone | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2012-03-13 15:11:24 UTC | Şâkir Aşçı |
friendly-recovery | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 46 | 2012-03-23 07:49:11 UTC | Hasan Yılmaz |
human-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2010-05-05 15:03:39 UTC | Yusuf ÜLKÜ |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2009-03-31 09:17:50 UTC | Fatih Bostancı |
onboard | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 241 | 2013-01-21 02:07:03 UTC | Volkan Gezer |
jockey | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 129 | 2013-01-21 02:07:49 UTC | Volkan Gezer |
usbcreator | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 88 | 2011-06-20 17:13:35 UTC | Fatih Dayioglu |
software-properties | 98.4251968503937 001.57 | 2 2 | 0 — | 20 20 | 127 | 2014-01-07 00:54:57 UTC | Launchpad Translations... |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2009-05-05 13:59:29 UTC | Efe Çiftci |
apport | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 155 | 2012-03-23 20:55:31 UTC | İbrahim Çelik |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-24 16:20:16 UTC | Fatih Dayioglu |
sessioninstaller | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 98 | 2013-09-27 12:21:44 UTC | İbrahim |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2009-10-29 20:20:35 UTC | ubuntuki |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-03-15 13:58:40 UTC | sedaturca |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 4 4 | 69 | 2012-03-28 06:13:12 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2016-01-14 08:03:25 UTC | Chris J Arges |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 117 | 2012-03-19 08:58:25 UTC | Atilla Karaman |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 120 | 2012-04-18 15:49:36 UTC | Muhammet Kara |
yelp-xsl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2012-04-18 15:20:00 UTC | Muhammet Kara |
gtk-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 924 | 2012-07-07 02:13:38 UTC | Baris Cicek |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 35 35 | 1877 | 2012-07-07 01:20:45 UTC | Baris Cicek |
gwibber | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 188 | 2012-04-19 21:04:52 UTC | Hasan Yılmaz |
gwibber-service-sina | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2012-01-07 12:25:06 UTC | AHMET ERDEM |
gwibber-service-sohu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 15 | 2012-01-07 12:29:13 UTC | AHMET ERDEM |
nautilus | 98.58096828046745 001.42 | 17 17 | 79 79 | 30 30 | 1198 | 2015-02-18 17:32:25 UTC | Arda Ünlü |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 28 | 2009-10-06 17:19:30 UTC | Efe Çiftci |
nm-applet | 99.82300884955752 000.18 | 1 1 | 0 — | 0 — | 565 | 2012-04-05 08:31:17 UTC | Hasan Yılmaz |
deja-dup | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 286 | 2012-06-30 16:02:54 UTC | Hasan Yılmaz |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 112 112 | 748 | 2012-07-21 15:46:45 UTC | Ercin Senturk |
empathy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 980 | 2013-11-07 23:34:13 UTC | Muhammet Kara |
totem | 99.83948635634029 000.16 | 1 1 | 1 1 | 9 9 | 623 | 2012-08-23 22:28:07 UTC | Baris Cicek |
shotwell | 99.88262910798123 000.12 | 1 1 | 8 8 | 30 30 | 852 | 2012-06-26 14:12:02 UTC | Hasan Yılmaz |
shotwell-extras | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 38 | 2012-05-18 10:21:37 UTC | Launchpad Translations... |
Overall statistics: | 018.09 | 58143 | 1790 | 4610 | 321376 |
1 → 75 of 1239 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated