Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Finnish Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
launchpad-integration | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 6 | 2009-08-05 22:46:00 UTC | Christian Hellberg |
gnome-applets-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 19 19 | 976 | 2009-11-06 19:51:23 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 22 22 | 14 14 | 73 | 2006-09-06 18:56:08 UTC | Ilkka Tuohela |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 8 8 | 49 | 2006-11-18 12:04:31 UTC | Otso Rajala |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 42 42 | 5 5 | 115 | 2006-06-11 13:24:25 UTC | Jukka Muurimäki |
gtk20 | 100.0 000.00 | 0 — | 38 38 | 11 11 | 532 | 2006-11-04 19:48:20 UTC | Jukka Muurimäki |
kcmlocale | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 4 4 | 108 | 2009-11-06 20:45:00 UTC | Launchpad Translations... |
kdelibs | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 29 29 | 2263 | 2009-11-07 12:42:04 UTC | Launchpad Translations... |
kdesktop | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 22 22 | 172 | 2009-11-07 00:04:43 UTC | Launchpad Translations... |
kicker | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 145 | 2009-11-07 00:06:16 UTC | Launchpad Translations... |
ksmserver | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 4 4 | 13 | 2009-11-06 20:34:48 UTC | Launchpad Translations... |
libgnomeui-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 343 | 2006-09-29 15:57:16 UTC | Janne Sinisalo |
libkickermenu-prefmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-04-21 17:08:44 UTC | Ilpo Kantonen |
libkickermenu-remotemenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 3 | 2006-04-21 17:09:10 UTC | Ilpo Kantonen |
libkickermenu-systemmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2006-04-21 17:08:41 UTC | Ilpo Kantonen |
libkonq | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 0 — | 67 | 2006-04-05 10:05:42 UTC | Kim Enkovaara |
thunar | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 602 | 2009-11-07 06:47:30 UTC | Launchpad Translations... |
xfce-mcs-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 7 | 2006-05-10 22:21:19 UTC | tuubi |
xfce4-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 10 10 | 153 | 2006-05-31 13:47:38 UTC | Timo Jyrinki |
xfce4-session | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 12 12 | 135 | 2006-06-17 21:27:04 UTC | Elias Julkunen |
adept | 100.0 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 22 | 2009-11-08 05:43:58 UTC | Mikko Saarinen |
adept-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 18 | 2009-11-08 05:51:43 UTC | Elias Julkunen |
adept-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 13 | 2009-11-08 05:51:48 UTC | Elias Julkunen |
adept-updater | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 17 | 2009-11-08 05:51:43 UTC | Elias Julkunen |
gnome-panel | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 30 30 | 565 | 2009-11-06 19:47:03 UTC | Launchpad Translations... |
khelpcenter | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 139 | 2009-11-07 00:07:18 UTC | Launchpad Translations... |
konqueror | 99.82456140350877 000.18 | 1 1 | 13 13 | 50 50 | 570 | 2009-11-07 00:08:50 UTC | Launchpad Translations... |
libgnome-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 6 6 | 237 | 2006-03-18 13:48:46 UTC | Ilkka Tuohela |
libkickermenu-kdeprint | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2006-04-21 17:09:05 UTC | Teemu Rytilahti |
libkickermenu-konsole | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2006-04-21 17:08:41 UTC | Lasse Liehu |
libkickermenu-recentdocs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2006-04-21 17:08:54 UTC | Kim Enkovaara |
libkickermenu-tom | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 24 | 2006-05-04 08:56:29 UTC | Tapio Kautto |
libxfcegui4 | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 3 3 | 25 | 2006-04-20 04:35:35 UTC | tuubi |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 23 23 | 471 | 2006-08-16 12:21:18 UTC | ToukoA |
synaptic | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 72 72 | 659 | 2007-01-07 20:38:53 UTC | Miikka-Markus Alhonen |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 9 9 | 234 | 2007-02-05 20:31:56 UTC | Timo Jyrinki |
update-notifier | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 13 13 | 36 | 2006-05-24 04:01:15 UTC | Timo Jyrinki |
xfce-mcs-plugins | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 12 12 | 112 | 2006-06-17 20:25:29 UTC | tuubi |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 8 8 | 188 | 2009-11-06 19:52:12 UTC | Launchpad Translations... |
control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 7 7 | 7 7 | 764 | 2006-05-06 19:43:10 UTC | Timo Jyrinki |
deskbar-applet | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 5 5 | 117 | 2009-11-06 19:58:29 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 5 5 | 41 41 | 189 | 2009-11-06 19:50:57 UTC | Launchpad Translations... |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 12 12 | 159 | 2006-03-09 21:08:35 UTC | Ilkka Tuohela |
gnome-system-tools | 100.0 000.00 | 0 — | 18 18 | 59 59 | 544 | 2006-11-27 19:19:11 UTC | Ilkka Tuohela |
libgksu1.2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 20 | 2006-05-26 11:44:31 UTC | Ilkka Tuohela |
libgksuui1.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2006-05-13 09:34:38 UTC | Antti Kaijanmäki |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 5 5 | 67 | 2006-05-22 20:22:21 UTC | Timo Jyrinki |
coreutils | 95.41850220264317 004.58 | 52 52 | 17 17 | 137 137 | 1135 | 2006-06-30 13:17:19 UTC | Lauri Nurmi |
debconf | 100.0 000.00 | 0 — | 6 6 | 39 39 | 78 | 2006-05-29 15:23:24 UTC | Elmo |
desktopguide | 85.29769137302551 014.70 | 121 121 | 19 19 | 0 — | 823 | 2009-11-07 15:41:49 UTC | Sakari Vaelma |
desktopguide | 43.712574850299404 056.29 | 282 282 | 24 24 | 0 — | 501 | 2009-11-08 04:44:18 UTC | Tommi Tauriainen |
desktopguide | 8.5 091.50 | 732 732 | 19 19 | 0 — | 800 | 2009-11-08 05:56:31 UTC | Elias Julkunen |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 72 | 2006-05-26 20:35:07 UTC | Ilkka Tuohela |
gnome-netstatus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 111 | 2009-11-06 19:57:30 UTC | Launchpad Translations... |
preface | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 25 | 2009-11-07 13:23:24 UTC | Mika Tapojärvi |
aboutkubuntu | 51.78571428571429 048.21 | 27 27 | 8 8 | 0 — | 56 | 2009-11-08 05:50:24 UTC | Launchpad Translations... |
aboutubuntu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 91 | 2009-11-07 15:41:39 UTC | Sakari Vaelma |
dpkg | 65.2 034.80 | 348 348 | 16 16 | 0 — | 1000 | 2007-02-25 15:19:17 UTC | asdfghjklasdfghjkl |
acl | 98.0392156862745 001.96 | 1 1 | 0 — | 0 — | 51 | 2007-03-23 09:07:29 UTC | Niko Palokangas |
adduser | 95.83333333333334 004.17 | 4 4 | 4 4 | 0 — | 96 | 2006-07-17 19:59:30 UTC | Antti Kajander |
akregator | 100.0 000.00 | 0 — | 26 26 | 119 119 | 350 | 2009-11-07 14:20:31 UTC | Launchpad Translations... |
akregator-konqplugin | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 5 | 2006-04-22 14:21:54 UTC | Ilpo Kantonen |
alacarte | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 24 | 2006-05-23 17:17:01 UTC | Elias Julkunen |
alsa-utils | 82.21153846153845 017.79 | 37 37 | 1 1 | 0 — | 208 | 2007-04-03 12:58:29 UTC | Petri Järvisalo |
alsaplayerui | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 21 | 2006-04-22 14:26:17 UTC | Teemu Rytilahti |
amarok | 99.01123595505618 000.99 | 22 22 | 31 31 | 480 480 | 2225 | 2009-11-07 06:51:51 UTC | Launchpad Translations... |
amor | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 6 6 | 40 | 2009-11-07 17:58:20 UTC | Launchpad Translations... |
appletproxy | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 14 | 2009-11-07 00:10:07 UTC | Launchpad Translations... |
apt | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 18 18 | 225 | 2006-05-25 12:54:28 UTC | Tapio Lehtonen |
ark | 99.05660377358491 000.94 | 2 2 | 17 17 | 33 33 | 212 | 2009-11-07 11:53:07 UTC | Launchpad Translations... |
ark-plugin | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2006-04-22 14:25:15 UTC | Ilpo Kantonen |
artsbuilder | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 92 | 2009-11-07 07:35:09 UTC | Launchpad Translations... |
artscontrol | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 74 | 2009-11-07 07:34:50 UTC | Launchpad Translations... |
artsmodules | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 48 | 2009-11-07 07:34:08 UTC | Launchpad Translations... |
at-spi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2006-05-06 05:12:32 UTC | Sami Pesonen |
Overall statistics: | 029.87 | 74497 | 3624 | 11453 | 249403 |
1 → 75 of 945 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated